Wislawa Szymborska - Encuentro Inesperado

Somos muy amables el uno con el otro,
decimos que es bonito encontrarse después de tantos años.

Nuestros tigres beben leche.
Nuestros azores van a pie.
Nuestros tiburones se ahogan en el agua.
Nuestros lobos bostezan ante una jaula vacía.

Nuestras víboras se han sacudido los relámpagos,
los monos, la inspiración, los pavos reales, las plumas.
¡Cuánto hace que dejaron nuestros cabellos los murciélagos¡

Callamos sin acabar la frase,
sonriendo sin remedio.
Nuestras personas
no saben cómo hablarse.


extraído de W. Szymborska, El gran número Fin y principio y otros poemas, edición a cargo de M. Filipowicz-Rudek
y J. C. Vidal, editorial Hiperion, 1997, pág. 66.